The Unicode HOWTO

Bruno Haible, <haible@clisp.cons.org>

早川 仁, <cz8cb01@linux.or.jp>

1. 翻訳について

• 1.1 訳語統一
• 1.2 参考文献
• 1.3 翻訳者謝辞
• 1.4 最新版の原文のありか

2. イントロダクション

• 2.1 なぜ Unicode を使うのですか？
• 2.2 Unicode のエンコーディング
• 2.3 関連文書

3. 表示の設定

• 3.1 Linux コンソール
• 3.2 X11 外国語フォント
• 3.3 X11 Unicode フォント
• 3.4 Unicode xterm
• 3.5 その他

4. ロケール設定

• 4.1 ファイルとカーネル
• 4.2 tty とカーネル
• 4.3 一般的なデータ変換
• 4.4 ロケールの環境変数
• 4.5 ロケールサポートファイルの作成
• 4.6 C ライブラリにサポートを追加する
• 4.7 メッセージカタログのコンバート

5. アプリケーション固有の情報

• 5.1 ネットワーク
• 5.2 ブラウザ
• 5.3 エディタ
• 5.4 メーラ
• 5.5 テキスト操作
• 5.6 データーベース
• 5.7 その他のテキストモードのアプリケーション
• 5.8 その他の X11 アプリケーション

6. あなたのプログラムで Unicode を扱えるようにする

• 6.1 C/C++
• 6.2 Java
• 6.3 Lisp
• 6.4 Ada95

7. 他の情報源

• 7.1 メーリングリスト