Centurion_Dan solved the problem today. We set up a remote-tunnel (which was a bit complicated actually). Once he got in, it took him about 10 minutes to figure out that I had misconfigured something in fstab so login was trying to access the wrong /home. Must be getting stupid(er) in my old age . . .