The repository name appears in the repository web pages anywhere a template uses the REPOSITORY_NAME keyword. See help documentation on Manage Catalog / Templates for further information. To change the repository name, click on the Repository Properties tab and select Change Name.
The name can contain any characters, and should be something descriptive. When it has been typed into the dialog box, click the "Submit" button.