Our distfiles cache has been moved to:

http://distcache.FreeBSD.org/ports-distfiles/

distfiles can be fetched by name from there, as specified
in the corresponding port that uses it.