<html><head><meta name="color-scheme" content="light dark"></head><body><pre style="word-wrap: break-word; white-space: pre-wrap;">
\chapter{Specimens}\hypertarget{specimens}{}
%\fancyhead[CE]{\scshape\color{myRed} {\addfontfeatures{Numbers=OldStyle}\thepage}\hspace{10pt}specimens}

\subsection*{Old and Middle English}

{\noindent\jRegular\addfontfeature{Language=English}WÄ ĂŚthrynon mid ĹŤrum Ärum ĂžÄ ČłĂ°an ĂžĂŚs dÄopan wÇŁles; wÄ
ÄĄesÄwon Äac ĂžÄ muntas ymbe ĂžÇŁre sealtan sÇŁ strande, and wÄ mid
ÄĂ°Änedum hrĂŚÄĄle and ÄĄesundfullum windum ĂžÇŁr ÄĄewÄŤcodon on ĂžÄm
ÄĄemÇŁrum ĂžÇŁre fĂŚÄĄerestan ĂžÄode. ĂÄ ČłĂ°an ÄĄetÄcniaĂ° Ăžisne dÄopan
crĂŚft, and ĂžÄ muntas ÄĄetÄcniaĂ° Äac ĂžÄ miÄelnyssa Ăžisses crĂŚftes.} (Regular)\\

\noindent{\jSmExp\addfontfeature{Language=English} S{\scshape iĂžen} Ăže sege and Ăže assaut watz sesed at Troye,\\
Ăe borČ brittened and brent to brondez and askez,\\
Ăe tulk Ăžat Ăže trammes of tresoun Ăžer wroČt\\
Watz tried for his tricherie, Ăže trewest on erthe:\\
Hit watz Ennias Ăže athel, and his highe kynde,\\
Ăat siĂžen depreced prouinces, and patrounes bicome\\
WelneČe of al Ăže wele in Ăže west iles.} (SemiExpanded)\\

\noindent{\small\jSmCondItalic Apply the OpenType feature ss02\index{ss02} (Stylistic Set 2)
for insular letter-forms.}\\[1ex]
{\jSmCond\addfontfeature{Language=English}\InsularLetterForms\jcv{\jcvEogonek}
Her cynewulf benam sigebryht his rices \&amp; westseaxna wiotan for
un\-ryht\-um dÄdĹŤ buton hamtĂşnscire \&amp; he hĂŚfde Ăža oĂž he ofslog
Ăžone aldormon Ăže hÄŤ lengest wunode \&amp; hiene Ăža cynewulf on
andred adrĂŚfde \&amp; Ä§ ĂžĂŚr wunade oĂž ĂžĂŚt hine ĂĄn swĂĄn ofstang
ĂŚt pryfetesflodan \&amp; he wrÄc Ăžone aldormon cumbran \&amp; se cynewulf
oft miclum gefeohtum feaht uuiĂž bretwalĹŤ.} (SemiCondensed)

\subsection*{Old Irish}
{\addfontfeature{Language=Irish}{\jCondMedium{}Fect n-oen do Ailill {\char"204A} do Meidb Ă­ar n-dergud a rĂ­gleptha dĂłib i
CruachanrĂĄith Chonnacht, arrecaim comrad chind-cherchailli
eturru. FĂ­rbriathar, a ingen, bar Ailill, is maith ben ben
dagfir. Maith omm, bar ind ingen. Cid diatĂĄ latsu Ăłn. Is de atĂĄ lim,
bar Ailill, ar it ferr-su indiu indĂĄ in lĂĄ thucus-sa thu.} (Condensed Medium)\\[1ex]
\noindent{\small\jSmCondItalic For insular letter-forms, apply the OpenType feature ss02\index{ss02} (Stylistic Set 2),
making sure the language is set to Irish.}\\[1ex]
\noindent\addfontfeature{StylisticSet=2}Bamaith-se
remut, ar Medb. Is maith nach cualammar {\char"204A} nach fetammar, ar Ailill,
acht do bithsiu ar bantincur mnaa {\char"204A} bidba na crich ba nessom duit oc
breith do slait {\char"204A} do chrech i fĂşatach Ăşait. Ni samlaid bĂĄsa, ar Medb,
acht m'athair i n-ardrigi hErenn .i. Eocho Feidlech mac Find meic
Findomain meic Findeoin meic Findguni meic Rogein RĂşaid meic RigĂŠoin
meic Blathachta meic Beothechta meic Enna Agnig meic Oengusa
Turbig. BĂĄtar aice se ingena d'ingenaib: Derbriu, Ethi {\char"204A} Ăle, Clothru,
Mugain, Medb, messi ba uasliu {\char"204A} ba urraitiu dĂ­b.} (Regular)\\[1ex]
\noindent{{\small\jSmCondItalic For a (somewhat) uncial look, try combining ss02 with smcp
(Small Caps), adding other variants as you see fit.}\\[1ex]
\noindent{\addfontfeature{StylisticSet=2,CharacterVariant={25:0,26:0},Letters=SmallCaps,Language=Irish}Bamaith-se
remut, ar Medb. Is maith nach cualammar {\char"204A} nach fetammar, ar Ailill,
acht do bithsiu ar bantincur mnaa {\char"204A} bidba na crich ba nessom duit oc
breith do slait {\char"204A} do chrech i fĂşatach Ăşait. Ni samlaid baÍĚsa, ar Medb,
acht m'athair i n-ardrigi hErenn .i. Eocho Feidlech mac Find meic
Findomain meic Findeoin meic Findguni meic Rogein RĂşaid meic RigeÍĚoin
meic Blathachta meic Beothechta meic Enna Agnig meic Oengusa
Turbig. BaÍĚtar aice se ingena d'ingenaib: Derbriu, Ethi {\char"204A} Ăle, Clothru,
Mugain, Medb, messi ba uasliu {\char"204A} ba urraitiu dĂ­b.} (Regular)

\subsection*{Old Icelandic}
{\small\jSmCondItalic\addfontfeature{Language=English} For Nordic shapes of Ăž and Ă° in an
English context, specify the appropriate language (e.g. Icelandic or Norwegian);
or apply the OpenType ss01\index{ss01} (Stylistic Set 1) feature.}\\[1ex]
{\jMedium\addfontfeature{Language=Icelandic} Um haustit sendi MÇŤrĂ°r ValgarĂ°sson orĂ° at Gunnarr myndi vera einn heimi, en
liĂ° alt myndi vera niĂ°ri Ă­ eyjum at lĂşka heyverkum. RiĂ°u Ăžeir Gizurr HvĂ­ti ok
Geirr GoĂ°i austr yfir ĂĄr, Ăžegar Ăžeir spurĂ°u Ăžat, ok austr yfir sanda til Hofs.
ĂĂĄ sendu Ăžeir orĂ° StarkaĂ°i undir ĂrĂ­hyrningi; ok fundusk Ăžeir Ăžar allir er at
Gunnari skyldu fara, ok rĂŠĂ°u hversu at skyldi fara.} (SemiExpanded Medium)

\subsection*{Runic}
{\small\jSmCondItalic\addfontfeature{Language=English} Junicode has features
for automated transliteration of Latin letters into various runic systems.}\\[1ex]
{\jExp á&nbsp;áááł á&nbsp;ááŠáá˘ áŞáťáŠá&nbsp; áŠáž á&nbsp;ááąáˇáážáááąááˇ ášáŞáąáŚ áˇáŞáŹááąááł áˇáąáŠáąáž áŚá¨áą áťá áŠáž áˇáąáá˘á áˇááášáŠá
áťáąáŠážá¨á ááŞáž\\
áąáŠáášáŞáá˘á áŞážá áąáá˘áášáŞáá˘á áášááˇááž áˇáááąáŠáŚáŤáą áŞá&nbsp;ááááŤ áááŤ ášáŁááá&nbsp; áŠáž áąáŠááŤ\linebreak[0]áłáŤááááŹ
áŠáŚááŤ á˘ážážááˇ} (Expanded)

\subsection*{German}

{\jCond\addfontfeature{Language=English} Ich Ĺżag Ăźch aber / minen frĂźnden / FoÍ¤ęchtÄd Ăźch nit voę denen die den
lyb toÍ¤dend / vnd darnach nichts habennd das Ĺży mer thuÍ¤gind. Ich wil
Ăźch aber zeigÄ voę welchem ir Ăźch \cvd[4]{12}{foÍ¤ęchten} Ĺżollend. FoÍ¤ęchtend Ăźch voę
dem / der / nach dem er toÍ¤det hat / ouch macht hat zewerffen inn die
hell: ja ich Ĺżag Ăźch / voę dem Ĺżelben \cvd[4]{12}{foÍ¤ęchtÄd} Ăźch. Koufft man nit
fĂźnff Sparen vmĚ zween pfennigď&nbsp;} (Condensed)

\subsection*{Latin}

{\small\jSmCondItalic Junicode contains the most common Latin abbreviations,
  making it suitable for diplomatic editions of Latin texts.}\\[1ex]
{\jLight\ContextualRRotunda\jcv{\jcvEogonek}Adiuuanos dĹżĚ ĹżalutariĹż noĹżter \&amp;
 ęptĚ gĹam nominiĹż tui dnÄ liĆanoĹżÂˇ \&amp; ępitiuĹż eĹżto peccatiĹż noĹżtriĹż
 ępter nomen tuumÂˇ Ne forte dicant ingentib: ubi eĹżt dĹżĚ eorum \&amp;
  innoteĹżcat innationib: corÄ oculiĹż nrĚiĹżÂˇ PoĹżuerunt moĹżticina
  ĹżeruorĹŤ ruorĹŤ eĹżcaĹż uolatilib: cÄli carneĹż ĹżcĹę tuoę beĹżtiiĹż teniceÂˇ
  Facti Ĺżumę° ob\kern+0.2ptębrium uiciniĹż nrĚiĹżÂˇ} (Light)

\subsection*{Gothic}

{\jSmCondLight jabai auk Ćas gasaiĆiĂž Ăžuk Ăžana habandan kunĂži in galiuge stada
anakumbjandan, niu miĂžwissei is siukis wis\-an\-dins timrjada du
galiugagudam gasaliĂž matjan?  fraqistniĂž auk sa unmahteiga ana
Ăžeinamma witubnja broĂžar in Ăžize Xristus gaswalt.  swaĂž~Ăžan
frawaurkjandans wiĂžra broĂžruns, slahandans ize gahugd siuka, du
Xristau fra\-waur\-keiĂž.} (SemiCondensed Light)\\

{\noindent\small\jSmCondItalic Use ss19\index{ss19} to produce Gothic letters
  automatically from transliterated text.}\\[1ex]
{\jSmExpBold\LatinToGothic jabai auk Ćas gasaiĆiĂž Ăžuk Ăžana
  habandan kunĂži in ga\-liuge stada anakumbjandan, niu miĂžwissei is
  siukis wis\-an\-dins timrjada du galiugagudam gasaliĂž matjan?
  jabai auk Ćas gasaiĆiĂž Ăžuk Ăžana habandan kunĂži in
    ga\-liuge stada anakumbjandan, niu miĂžwissei is siukis
    wis\-an\-dins timrjada du galiugagudam gasaliĂž matjan?} (SemiExpanded Bold)

  \subsection*{Sanskrit Transliteration}

\noindent{\jSmCondMedium mÄnaáš dvividhaáš viášŁayadvai vidyÄtĹaktyaĹaktitaá¸Ľ \\
     arthakriyÄyÄáš keĹadirnÄrtho ânarthÄdhimokášŁataá¸Ľ\\[1ex]
sadrĚĽĹÄsadrĚĽĹatvÄcca viášŁayÄviášŁayatvataá¸Ľ \\
     ĹabdasyÄnyanimittÄnÄáš bhÄve dhÄŤsadasattvataá¸Ľ} (SemiCondensed Medium)

\subsection*{International Phonetic Alphabet}
{\addfontfeature{MyStyle=IPA,MyStyle=thornswap}
{\jRegular hwÉn Î¸Ét ÉËprÉŞl wiÎ¸ is ĘuËrÉs soËtÉ Î¸É drĘxt Éf mÉrĘ§ hÉÎ¸ peËrsÉd toË
Î¸É roËte Énd bÉËĂ°Éd ÉvrÉŞ vĂŚÉŞn ÉŞn swÉŞĘ§ lÉŞkuËr Éf hwÉŞĘ§ vÉrtÉŞu
ÉnĘ¤ÉndrÉd ÉŞs Î¸É fluËr hwÉn zÉfÉŞrĘs eËk wÉŞÎ¸ hÉŞs sweËtÉ brĂŚËÎ¸}} (Regular)

\subsection*{Greek}
{\jRegular\addfontfeatures{Language=Greek} Î˛ÎŻÎ˛ÎťÎżĎ
ÎłÎľÎ˝Î­ĎÎľĎĎ áź°ÎˇĎÎżáżŚ ĎĎÎšĎĎÎżáżŚ ĎáźąÎżáżŚ Î´ÎąĎá˝śÎ´
ĎáźąÎżáżŚ áźÎ˛ĎÎąÎŹÎź.
áźÎ˛ĎÎąá˝°Îź
áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ áź°ĎÎąÎŹÎş, áź°ĎÎąá˝°Îş Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝
Ďá˝¸Î˝ áź°ÎąÎşĎÎ˛, áź°ÎąÎşá˝źÎ˛ Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝
áź°ÎżĎÎ´ÎąÎ˝ ÎşÎąá˝ś ĎÎżá˝şĎ áźÎ´ÎľÎťĎÎżá˝şĎ Îąá˝ĎÎżáżŚ,
áź°ÎżĎÎ´ÎąĎ
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ ĎÎŹĎÎľĎ ÎşÎąá˝ś Ďá˝¸Î˝ ÎśÎŹĎÎą
áźÎş ĎáżĎ Î¸ÎąÎźÎŹĎ, ĎÎŹĎÎľĎ Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝
áźĎĎĎÎź, áźĎĎá˝źÎź Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ áźĎÎŹÎź,
áźĎá˝°Îź
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ áźÎźÎšÎ˝ÎąÎ´ÎŹÎ˛, áźÎźÎšÎ˝ÎąÎ´á˝°Î˛
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ Î˝ÎąÎąĎĎĎÎ˝, Î˝ÎąÎąĎĎá˝źÎ˝ Î´á˝˛
áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ ĎÎąÎťÎźĎÎ˝,
ĎÎąÎťÎźá˝źÎ˝
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ Î˛ĎÎľĎ áźÎş ĎáżĎ áżĽÎąĎÎŹ} (Regular)\\

\noindent{\jItalic\addfontfeatures{Language=Greek} Î˛ÎŻÎ˛ÎťÎżĎ
ÎłÎľÎ˝Î­ĎÎľĎĎ áź°ÎˇĎÎżáżŚ ĎĎÎšĎĎÎżáżŚ ĎáźąÎżáżŚ Î´ÎąĎá˝śÎ´
ĎáźąÎżáżŚ áźÎ˛ĎÎąÎŹÎź.
áźÎ˛ĎÎąá˝°Îź
áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ áź°ĎÎąÎŹÎş, áź°ĎÎąá˝°Îş Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝
Ďá˝¸Î˝ áź°ÎąÎşĎÎ˛, áź°ÎąÎşá˝źÎ˛ Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝
áź°ÎżĎÎ´ÎąÎ˝ ÎşÎąá˝ś ĎÎżá˝şĎ áźÎ´ÎľÎťĎÎżá˝şĎ Îąá˝ĎÎżáżŚ,
áź°ÎżĎÎ´ÎąĎ
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ ĎÎŹĎÎľĎ ÎşÎąá˝ś Ďá˝¸Î˝ ÎśÎŹĎÎą
áźÎş ĎáżĎ Î¸ÎąÎźÎŹĎ, ĎÎŹĎÎľĎ Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝
áźĎĎĎÎź, áźĎĎá˝źÎź Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ áźĎÎŹÎź,
áźĎá˝°Îź
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ áźÎźÎšÎ˝ÎąÎ´ÎŹÎ˛, áźÎźÎšÎ˝ÎąÎ´á˝°Î˛
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ Î˝ÎąÎąĎĎĎÎ˝, Î˝ÎąÎąĎĎá˝źÎ˝ Î´á˝˛
áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ ĎÎąÎťÎźĎÎ˝,
ĎÎąÎťÎźá˝źÎ˝
Î´á˝˛ áźÎłÎ­Î˝Î˝ÎˇĎÎľÎ˝ Ďá˝¸Î˝ Î˛ĎÎľĎ áźÎş ĎáżĎ áżĽÎąĎÎŹ} (Italic)

\subsection*{Lithuanian}

{\small\jSmCondItalic Lithuanian poses several typographical challenges. Make sure
  Contextual Alternates (calt\index{calt}) is turned on; for iĚĚ, use i followed
  by combining dot accent (\kern+1.5pt\unic{U+0307}) and acute (\kern+1.5pt\unic{U+0301}).}\\[1ex]
{\jExp\addfontfeature{Language=Lithuanian} Visa ĹžemÄ turÄjo vienÄ kalbÄ ir tuos paÄius ĹžodĹžius.  Kai ĹžmonÄs
kÄlÄsi iĹĄ rytĹł, jie rado slÄnÄŻ Ĺ&nbsp;inaro kraĹĄte ir ten ÄŻsikĹŤrÄ.  Vieni
kitiems sakÄ: Eime, pasidirbkime plytĹł ir jas iĹĄdekime. â Vietoj
akmens jie naudojo plytas, o vietoj kalkiĹł â bitumÄ.  Eime, â jie
sakÄ, â pasistatykime miestÄ ir bokĹĄtÄ su dangĹł siekianÄia virĹĄĹŤne ir
pasidarykime sau vardÄ, kad nebĹŤtume iĹĄblaĹĄkyti po visÄ ĹžemÄs veidÄ.} (Expanded)

\subsection*{Polish}
{\small\jSmCondItalic The default shape and position of ogonek in Junicode are suitable
for modern Polish. For the medieval Latin e-caudata, consider using
cv62\index{cv62}.}\\[1ex]
{\jCondMedium\addfontfeature{Language=Polish} MieszkaĹcy caĹej ziemi mieli jednÄ mowÄ, czyli jednakowe sĹowa.  A
gdy wÄdrowali ze wschodu, napotkali rĂłwninÄ w kraju Szinear i tam
zamieszkali.  I mĂłwili jeden do drugiego: ChodĹşcie, wyrabiajmy cegĹÄ
i wypalmy jÄ w ogniu. A gdy juĹź mieli cegĹÄ zamiast kamieni i smoĹÄ
zamiast zaprawy murarskiej, rzekli: ChodĹşcie, zbudujemy sobie miasto
i wieĹźÄ, ktĂłrej wierzchoĹek bÄdzie siÄgaĹ nieba, i w ten sposĂłb
uczynimy sobie znak, abyĹmy siÄ nie rozproszyli po caĹej ziemi.} (Condensed Medium)\pagebreak

\subsection*{Fleurons}

{\small\jSmCondItalic Junicode contains a number of fleurons (floral
  ornaments) copied from a 1785 Caslon specimen book. Access
  these via the OpenType feature \hyperlink{ornm}{ornm}\index{ornm}. Fleurons have only one weight and
  width, and they are the same in roman and italic.}

\begin{center}
\huge îžîžîžîž  îžîžîžîž îžîžďď\\
îžîžîžîžîžîž îžîžîžîžîžîž\\[0.7ex]
î°î°î˝îîśď\\[0.7ex]
ďď\\
îžîžîžîžîžîžîžîž î˝î˝î˝î˝î˝î˝î˝î˝î˝î˝î˝î˝î˝
\end{center}
</pre></body></html>