Il primo passo è stato leggere la sezione 4 di "Writing and submitting a HOWTO" dell'HOWTO Index di Tim Bynum.
Non conoscevo assolutamente niente di SGML o LaTeX, ma sono stato tentato di usare un pacchetto automatico di generazione dopo aver letto i vari commenti sugli SGML-Tools. Comunque inserire i tags manualmente in un documento mi ricorda i giorni che assemblai a mano un programma monitor da 512 byte per un, ora defunto, processore a 8bit, così sono entrato in possesso dei codici sorgenti di LyX, li ho compilati, ed ho usato il suo modo LinuxDoc. Combinazione altamente raccomandata: LyX e SGML-Tools.
The Linux Benchmarking HOWTO is copyright (C) 1997 by André D. Balsa. Linux HOWTO documents may be reproduced and distributed in whole or in part, in any medium physical or electronic, as long as thqs copyright notice is retained on all copies. Commercial redistribution is allowed and encouraged; however, the author would like to be notified of any such distributions.
All translations, derivative works, or aggregate works incorporating any Linux HOWTO documents must be covered under this copyright notice. That is, you may not produce a derivative work from a HOWTO and impose additional restrictions on its distribution. Exceptions to these rules may be granted under certain conditions; please contact the Linux HOWTO coordinator at the address given below.
In short, we wish to promote dissemination of this information through as many channels as possible. However, we do wish to retain copyright on the HOWTO documents, and would like to be notified of any plans to redistribute the HOWTOs.
If you have questions, please contact Tim Bynum, the Linux HOWTO coordinator, at linux-howto@sunsite.unc.edu via email.
Le nuove versioni del Linux Benchmarking-HOWTO saranno depositate su sunsite.unc.edu e siti mirror. Sono disponibili altri formati, come una versione Postscript e dvi, nella directory other-formats. Il Linux Benchmarking-HOWTO è pure dispononibile per client WWW come Grail, un Web browser scritto in Python. Sarà pure inviato regolarmente a comp.os.linux.answers.
Sono richiesti suggerimenti, correzioni e aggiunte. Si cercano contributi e riscontri. Non si cercano flame.
Posso sempre essere raggiunto a andrewbalsa@usa.net.
David Niemi, l'autore della suite Unixbench, ha provato di essere una fonte inesauribile di informazioni e di (valide) critiche.
Voglio anche ringraziare Greg Hankins uno dei maggiori contributori al pacchetto SGML-tools, Linus Torvalds e l'intera comunità Linux. Questo HOWTO è il mio modo per ringraziare.
Your mileage may, and will, vary. Be aware that benchmarking is a touchy subject and a great time-and-energy consuming activity.
Pentium e Windows NT sono marchi registrati rispettivamente da Intel e Microsoft.
BYTE e BYTEmark sono marchi registrati da McGraw-Hill, Inc.
Cyrix e 6x86 sono marchi registrati da Cyrix Corporation.
Linux non è un marchio registrato, e spero che mai lo sarà. :)