Le French-HOWTO : Linux & la langue française

Écrit par Guylhem Aznar, guylhem à oeil.qc.ca

1. Présentation

• 1.1 Introduction
• 1.2 Les français ne sont pas les seuls francophones !
• 1.3 Attention

2. Les problèmes

• 2.1 Présentation
• 2.2 Solutions
• 2.3 Aide

3. Le vocabulaire : petit lexique

• 3.1 8 bits
• 3.2 Table de clavier
• 3.3 «Home», «End», «Page Up» et «Page Down»
• 3.4 «Touches mortes»
• 3.5 «Backspace» , «Delete»
• 3.6 Police de caractères
• 3.7 Unicode, iso-8859, latin
• 3.8 UTC, GMT

4. Réglage du clavier sous Linux

• 4.1 Introduction
• 4.2 Où trouver ces fichiers
• 4.3 Attention au stty !
• 4.4 Faire de ces modifications les défaut au démarrage
• 4.5 Vieilles versions

5. Réglage du clavier sous XFree

• 5.1 Introduction
• 5.2 Conseils
• 5.3 Est-ce nécessaire ?
• 5.4 «french» ou «fr» ?
• 5.5 Table de correspondances
• 5.6 Faire de ces modification les défaut au lancement de X
• 5.7 Où trouver ces fichiers
• 5.8 Autre méthodes

6. Réglage du clavier pour les applications en mode texte

• 6.1 Tout d'abord
• 6.2 Appeler la police
• 6.3 Une police, des polices...
• 6.4 Les messages en français
• 6.5 Les variables
• 6.6 Les caractères 8 bits dans les programmes utilisant readline tels bash ou ncftp...
• 6.7 zsh
• 6.8 tcsh
• 6.9 Pour tous les shells
• 6.10 L'heure
• 6.11 vi
• 6.12 Emacs
• 6.13 less
• 6.14 ls
• 6.15 flex
• 6.16 elm
• 6.17 col
• 6.18 rlogin
• 6.19 joe
• 6.20 TeX et LaTeX
• 6.21 Manuel
• 6.22 Correcteur orthographique ispell
• 6.23 Les claviers 105 touches
• 6.24 PGP
• 6.25 Impression en mode ascii
• 6.26 unicode/latin/cp... je n'ai pas compris ce dernier paragraphe !
• 6.27 ncurses
• 6.28 Divers

7. Réglage du clavier pour les applications X

• 7.1 Les xterminaux (xterm, nxterm, rxvt...)
• 7.2 Les applications Motif
• 7.3 Le manuel
• 7.4 NumLock
• 7.5 XDM

8. Remerciements

9. Fichiers inclus dans ce HOWTO