Dans de nombreuses situations, il est fortement souhaitable d'associer un identifiant à compte utilisateur. Par exemple lorsque plusieurs opérateurs radioamateurs partagent la même machine et souhaitent employer leur propre identifiant lorsqu'ils effectuent des appels ou lorsque des utilisateurs de PMS désirent dialoguer avec quelqu'un en particulier sur une station.
Les utilitaires AX.25 permettent de réaliser cette association. On l'a déjà évoqué dans la section relative à PMS mais je le répète ici afin de m'assurer que vous ne passerez pas à côté.
L'association s'effectue grâce à la commande axparms. Par exemple :
# axparms -assoc vk2ktj terry
vk2ktj à l'utilisateur
terry. Tout courrier destiné à vk2ktj sur pms
sera transmis au compte Linux terry.
Songez à mettre ces correspondances dans vos fichiers rc de démarrage afin qu'elles soient disponibles à chaque réinitialisation.
Notez que vous ne devez surtout pas associer un identifiant au compte
root vu que cela pourrait poser des problèmes de configuration à
d'autres programmes.