This is intentionally short and to the point.
If you have a network, that you want to attach to the outside:
_____________ / \ external IP _________ internal IP | Internet | 123.12.23.43 | linux | 192.168.0.1 | google.com | <----[outside card]-| machine |-[internal card] \_____________/ --------- | | _____________ ______|_______ | 192.168.0.2 | / \ | internal |-----------| 192.168.0.0 | | machine | | Intranet | ------------- \______________/ |