우선, 필자의 리눅스 운용 환경은 다음과 같다.
필자는 오랜 인연 때문에 알짜 리눅스를 즐겨 사용하지만, 여기의 내용은 알짜 리눅스가 아니더라도 래드햇 리눅스 6.1을 기반으로 하는 배포판에도 큰 문제없이 적용 가능할 것이라고 본다. (혹시 필자에게는 없었던 문제가 여러분한테서 생길 수도 있을 것이다. 어떤 것들이 문제가 될 지를 필자는 예상치 못하겠다. 만일 예상치 못한 문제가 발생한다고 하더라도 필자를 탓하지 말기를 당부한다.)