这份文件最新的版本可以在下列地方找到 http://kipper.york.ac.uk/mouse.html
这里有日文翻译 http://jf.gee.kyoto-u.ac.jp/JF/JF-ftp/euc/3-Button-Mouse.euc； 而法文的翻译在 http://www.freenix.fr/linux/HOWTO/mini/3-Button-Mouse.html. 也可能存在有其他的翻译版本 - 请检查当地的 LDP 映射站台。
大多数的 X 应用程式被写成假定使用者是以三键式滑鼠工作。在电脑上串列式滑鼠的使用是非常普遍的，而且它也是非常便宜就可以购买的。这些滑鼠中大多数都是三键式的，而且通常都使用微软通讯协定 (Microsoft protocol )。在这个理论下，他们在 X windows下设定滑鼠是他们的理想。 (纪录显示使用便宜的三键式滑鼠其一般的价格约为美金 $1.14！)
大多数符合双重通讯协定 ( dual-protocol ) 的滑鼠是工作在这两种模式：
当发行版本变得较容易去设定，某些问题应该就可以迎刃而解。例如 RedHat 拥有一个名为 mouseconfig 的程式来为你设定这些东西。
然而 RH5.0 中的某些版本在 mouseconfig 中有些问题，所以请确定你完成这些修正。