Linux のメールでは、特殊なハードウェアは必要ありません。
リモートシステムと接続するために多少のトランスポートソフトウェア （TCP/IP か UUCP）と、モデムかイーサネットカードが必要なだけです。