2. Localized Drivers

The pgExpress Driver can be localized to other languages.

For using localized messages, choose the language driver and rename it to the standard driver name (dbexppge.dll under Windows or libdbexppge.so under Linux) and use it normally. You can instead change the DriverName property on the TSQLConnection class, or the driver name in the dbxdrivers(.ini) file.

If you want to translate the pgExpress Driver to another language not listed in here, please send us a message at support@vitavoom.com.

The following are the currently implemented languages:

Table 3.2. Implemented Languages

Language Code Kylix Driver Name Delphi Driver Name
Default (English) - libdbexppge.so dbexppge.dll
English en libdbexppge_en.so dbexppge_en.dll
Portuguese (Brazilian) ptBR libdbexppge_ptBR.so dbexppge_ptBR.dll
Spanish esES libdbexppge_esES.so dbexppge_esES.dll
Icelandic isIS libdbexppge_isIS.so dbexppge_isIS.dll
Chinese (Taiwan) zhTW libdbexppge_zhTW.so dbexppge_zhTW.dll
Hungarian huHU libdbexppge_huHU.so dbexppge_huHU.dll
Belgian bgBG libdbexppge_bgBG.so dbexppge_bgBG.dll
Slovak skSK libdbexppge_skSK.so dbexppge_skSK.dll
French frFR libdbexppge_frFR.so dbexppge_frFR.dll
Italian itIT libdbexppge_itITK.so dbexppge_itIT.dll

Notes:

  • These localized drivers are available only in the multilanguage distribution.
  • You might be translating also the libpq library and/or PostgreSQL itself to get translated error messages. Please refer to the PostgreSQLdocumentation for more details.