이 파일에는 프로그램에 관한 중요한 참고 사항이 수록되어 있습니다. 작업을 시작하기 전에 이 참고 사항을 주의 깊게 읽어보시기 바랍니다.
http://www.sun.com/staroffice.
참고: StarSuite 평가판을 정식 버전으로 업그레이드하려면 이 문서의 "평가판을 정식 버전으로 업그레이드" 절을 참조하십시오.
StarSuite UNIX 버전은 (V)FAT 파티션에 설치할 수 없습니다. FAT 파일 시스템이 심볼 링크 작성을 지원하지 않기 때문입니다. StarSuite 설치 디렉토리 경로에 공백이 있으면 안됩니다.
Linux 파일 서버에 StarSuite을(를) 설치하는 경우 다음 단계를 수행하여 클라이언트에 StarSuite 메뉴 통합 패키지를 설치해야 합니다.
참고: 이 패키지를 설치하려면 RPM Package Manager가 필요합니다.
StarSuite을(를) 시작할 때 응용 프로그램이 다운되거나 화면 디스플레이에 문제가 생기면 대부분의 경우 그래픽 카드 드라이버에 원인이 있습니다. 이러한 문제가 발생하면 그래픽 카드 드라이버를 업데이트하거나 운영 체제에서 제공되는 그래픽 드라이버를 사용해 보십시오. 3D 개체를 표시하는 데 문제가 있으면 일반적으로 [도구] - [옵션] - [StarSuite] - [보기] - [3D 보기]에서 [OpenGL 사용]을 비활성화하여 문제를 해결할 수 있습니다.
이전 버전의 StarSuite이(가) 설치된 상태에서 StarSuite 8을(를) 설치할 수 있습니다. 나중에 이전 버전의 StarSuite을(를) 제거하려면 새 버전의 설치 프로그램을 실행하여 [복구]를 선택해야 합니다. 이렇게 해야 새 버전이 시스템에 올바로 등록됩니다.
StarSuite 6.0과 StarSuite 8 사이에 클립보드를 통해 복사 및 붙여넣기하는 기능은 StarSuite 형식에서는 작동하지 않을 수 있습니다. 이럴 경우에 [편집] - [선택하여 붙여넣기] 메뉴를 선택하여 StarSuite와(과)는 다른 형식을 선택하거나 StarSuite 8에서 문서를 직접 여십시오.
시스템의 임시 디렉토리에 사용 가능한 메모리가 충분하고 사용자에게 읽기, 쓰기 및 액세스 권한이 있는지 확인하십시오. 설치를 시작하기 전에 다른 모든 프로그램을 닫으십시오.
Adabas D 13 데이터베이스 응용 프로그램을 설치하기 전에 운영 체제에서 Adabas D의 이전 버전을 제거해야 합니다. 이전 Adabas D 응용 프로그램을 제거하려면 해당 StarSuite 설치 프로그램을 사용하십시오. 데이터베이스 파일을 삭제하지 마십시오.
StarSuite 설정이 LDAP 서버에 저장되고 StarSuite 설정 관리자를 통해 원격 관리되고 있다면, Java Environment는 프로그램이 시작될 때 올바르게 초기화되지 않으며 StarSuite의 일부 Java 관련 기능이 작동하지 않습니다:
StarSuite프로그램을 시작할 때 문제가 생길 경우(대부분이 Gnome을 사용할 경우임), StarSuite을(를) 시작할 때 사용되는 셀 내부에서 환경 변수인 "SESSION_MANAGER"를 다시 지정해주어야만 합니다. 이것을 수행하려면 "[office 폴더]/program" 디렉토리에 있는 soffice 셀 스크립트의 시작에 "unset SESSION_MANAGER"라는 줄을 추가해주십시오.
아랍어와 히브리어 버전의 사용자 인터페이스에 텍스트 대신 공백이나 정사각형이 표시되는 경우 StarSuite 설치 프로그램을 실행하기 전에 Java Runtime Environment의 최신 버전(JRE 1.5)을 설치하십시오. JRE가 아랍어와 히브리어 버전에 필요한 글꼴을 설치합니다.
“th_TH” 로케일에서 Thai XIM이 입력 순서 검사를 실행합니다. 그러면 StarSuite 자체에서 태국어 입력 순서를 정상적으로 실행하거나 자동 수정할 수 없습니다.
응용 프로그램을 실행하기 전에 사용자 환경 설정에서 다음 줄을 변경해주십시오.
XMODIFIERS="@im=BasicCheck” or XMODIFIERS="@im=Strict”
(줄이 없을 경우에는 다음 줄을 추가하십시오):
Java(TM) Runtime Environment(JRE)의 자체적 문제점으로 인해 운영 체제 로케일(언어)을 "영어(미국)" 또는 "(EN-us)"로 설정해야만 ZoomText와 같은 프로그램이 작동할 수 있습니다. Java 1.5 버전에서는 이 문제점이 수정되었습니다. (참고: WindowEyes 프로그램은 Java Accessibility API를 지원하지 않기 때문에 StarSuite와(과) 함께 사용할 수 없습니다.)
http://java.sun.com/products/accessbridge/
http://java.sun.com/developer/earlyAccess/accessbridge/
StarSuite의 내게 필요한 옵션 기능에 대한 자세한 내용은 다음 웹 페이지를 참조하십시오.http://www.sun.com/staroffice/accessibility.
운영 체제에서 사용하지 않는 단축키의 조합만을 StarSuite에서 사용하실 수 있습니다. 키의 조합이 StarSuite의 도움말의 내용과 같이 명령을 수행하지 않을 경우 이 키가 운영 체제에서 사용되고 있지 않은지 점검해보십시오. 충돌을 없애기 위해 운영 체제에서 선정해 놓은 단축키를 변경하거나 대안으로 StarSuite에서 지정한 대부분의 단축키 역시 바꾸실 수 있습니다. 더욱 자세한 사항은 StarSuite의 도움말 또는 운영 체제의 도움말 문서를 참조하십시오.
3.6보다 낮은 버전에서 사용자 ID가 65535보다 크면 파일 시스템 ReiserFS에서 문제가 발생합니다. 이러한 문제는 StarSuite에서 임시로 저장한 파일을 프로그램 자체적으로 제거할 수 없고 시스템 관리자(예: /tmp/OSL_PIPE_xxx)만이 제거할 수 있는 경우에 발생합니다. 그 결과 StarSuite을(를) 시작할 수 없습니다. ReiserFS 파일 시스템의 문제는 버전 3.6 이상에서 수정되었습니다.
StarSuite에서는 파일 잠금이 기본적으로 활성화되어 있습니다. NFS(Network File System protocol)를 사용하는 네트워크에서는 NFS 클라이언트에 대한 잠금 데몬이 활성화되어 있어야 합니다. 파일 잠금을 비활성화하려면 soffice 스크립트를 편집하여 파일 잠금 환경 변수를 0으로 설정해야 합니다. 즉 SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0으로 설정해야 합니다. 파일 잠금을 비활성화할 경우 문서의 쓰기 권한은 처음 해당 문서를 여는 사용자에게 제한되지 않습니다.
StarSuite은(는) Info-ZIP을 사용하여 StarSuite XM 파일 형식을 압축하고 압축을 풀 뿐 아니라 StarSuite 설치를 작성하고 압축을 풉니다. Info-ZIP 프로그램(압축, 압축 풀기 및 기타 유틸리티)은 무료로 제공되며 원본 코드에서 사용할 수 있고 실행 프로그램으로 사용할 수 있습니다. ftp.uu.net/pub/archiving/zip/*와 같은 익명 FTP 사이트에서 이러한 프로그램을 다운로드할 수 있습니다.
Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.
기술상의 이유로 사용자 설명서가 인쇄된 후 응용 프로그램이 변경될 수 있습니다. StarSuite 도움말에서 최신 정보를 볼 수 있습니다.
지원에 관한 질문이 있을 경우 당사의 지원 사이트를 방문하십시오.
http://www.sun.com/star/support
향상된 새 StarSuite을(를) 사용하여 멋진 문서를 꾸며보시기 바랍니다.
Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054. USA. All rights reserved.
Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in this product. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and other countries.
This product is distributed under licenses restricting its use, copying distribution, and decompilation. No part of this product may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors, if any.
Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.
This product is based in part on the work of the Independent JPEG Group and The FreeType Project.
Portions Copyright 2000 SuSE, Inc. Word for Word Copyright © 1996 Inso Corp. International CorrectSpell spelling correction system Copyright © 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products N.V. All rights reserved.
All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based upon architecture developed by Sun Microsystems, Inc.
UNIX is a registered trademark in the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd. Screen Beans and Screen Beans clipart characters are registered trademarks of A Bit Better Corporation.
Federal Acquisitions: Commercial Software - Government Users Subject to Standard License Terms and Conditions.
Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés.
Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie incorporée dans ce produit. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets américains énumérés à http://www.sun.com/patents et un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de brevet en attente dans les Etats - Unis et les autres pays.
Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l'utilisation, la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s'il y ena.
Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun.
Ce produit repose en partie sur le travail de l’Independent JPEG Group et de The FreeType Project.
Portions Copyright 2000 SuSE, Inc. Word for Word Copyright © 1996 Inso Corp. Système de correction orthographique International CorrectSpell Copyright © 1995 de Lernout & Hauspie Speech Products N.V. Tous droits réservés.
Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les produits protant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.
UNIX est une marque déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays et licenciée exlusivement par X/Open Company, Ltd.
Les Screen Beans et les objets graphiques prédessinés Screen Beans sont des marques déposées de A Bit Better Corporation.