StarSuite[tm] 8 办公套件

此文件包含有关该程序的重要信息,请在开始之前仔细阅读这些信息。

http://www.sun.com/staroffice.

注意:如果要从 StarSuite 的评估版升级至完整版,请参见本文档的“将评估版升级为完整版”一节。

安装提示

系统要求

无法在 (V)FAT 分区上安装 UNIX 版本的 StarSuite,因为 FAT 文件系统不支持创建符号式链接。StarSuite 安装目录的路径中不能含有空格。

  1. 更改为含有 StarSuite 的 rpm 包的目录。
  2. 键入以下命令:sudo alien -i -k *.i586.rpm
注意:此过程可能会持续几分钟时间。

在 Linux 文件服务器上安装 StarSuite 8

如果要在 Linux 文件服务器上安装 StarSuite,需要执行以下步骤在客户端上安装 StarSuite 菜单集成包。

注:需要具有 RPM 包管理器才能安装此软件包。

  1. 在客户端上,打开终端,成为超级用户。
  2. 键入 "rpm -ivh staroffice-Linux_distribution_name-menus-8.0.0-xx.noarch.rpm"。可以在 StarSuite 安装目录的 rpm 目录中找到适用于您的 Linux 发行版的菜单集成包。
  3. 修改 /etc 目录中的 StarSuite8 符号链接,使链接指向文件服务器上的 StarSuite 安装。例如,如果您将文件服务器安装为 /mnt/nfs,则键入 "ln -sf/mnt/nfs/starsuite8 starsuite8"。

StarSuite 启动问题(例如应用程序挂起)以及屏幕显示问题通常是由系统显卡驱动程序所引发。如果发生这些问题,请更新所使用的显卡驱动程序或尝试使用操作系统随付的图形驱动程序。当三维对象的显示发生问题时,常通过在“工具”-“选项”- StarSuite -“视图”-“三维视图”中停用“使用 OpenGL”选项的方法来解决。

可以在不删除较旧版本的 StarSuite 的情况下安装 StarSuite 8。如果以后要删除较旧版本的 StarSuite,必须调用新版本的安装程序并选择“修复”命令。这样能够保证在系统上正确注册新的版本。
请注意:在 StarSuite 6.0 和 StarSuite 8 之间通过剪贴簿的复制和粘贴 StarSuite 格式会发生一些问题。在这种情况发生时,您可以使用菜单“选择性粘贴内容”命令,在“粘贴内容”对话方框内选择一个不同于 StarSuite 的格式 StarSuite 8 來打开相关的文档。

请确定操作系统临时文件目录中有安装所需的足够的可用内存空间,并且已获得读写与运行的访问权限。开始安装之前请关闭所有其他程序。

将现有的 Adabas 数据库更新为 Adabas D 13

安装 Adabas D 13 数据库应用程序之前,需从操作系统中删除旧版的 Adabas D。要删除旧版的 Adabas D 应用程序,请使用相应的 StarSuite 安装应用程序。切勿删除数据库文件。

将评估版升级为完整版

  1. 在任何一个 StarSuite 应用程序中,选择“帮助”-“购买 StarSuite”。注意:要购买 StarSuite 的许可密钥,需要建立 Internet 连接。
  2. 如果已经购买许可密钥,则单击“下一步”。
  3. 如果需要购买许可密钥,单击“获得序列号”,按照 Web 站点上的说明进行操作,然后单击“下一步”。
  4. 在框中输入许可密钥,然后单击“下一步”。
  5. 单击“完成”。

基于服务器的配置及有限制的 Java 功能

如果 StarSuite 配置存放在一个 LDAP 服务器并经由 StarSuite 远端连接管理,那么程序启动时就不会正确初始化 Java 环境,一些 StarSuite 和 Java 相关的功能就无法正确运作:

在 Gnome 环境之下启动程序时发生的问题

如果在启动 StarSuite 时发生问题(大多数情况是使用 Gnome 环境),那就应该重新设定启动 StarSuite 所使用的 shell 的 SESSION_MANAGER 环境参数。您可以在 [office folder]/program 目录内找到 soffice shell 脚本,在文件开头位置加入 "unset SESSION_MANAGER" 一行即可。

关于阿拉伯文及希伯来文版本的重要信息

如果阿拉伯语或希伯来语版本的用户界面显示的是空白或正方形而不是文字,请在运行 StarSuite 安装程序之前安装最新版本的“Java 运行时环境”(JRE 1.5)。JRE 将安装阿拉伯语或希伯来语版本所需的字体。

关于亚洲语言版本的重要信息

检查泰语文字的输入顺序

当使用一个 "th_TH" 语言环境时,泰语 XIM 会自动检查输入顺序。这也就意味 StarSuite 无法调试及自动修正泰语输入顺序。

启动程序之前请在使用者环境设定参数内作以下变更。

XMODIFIERS="@im=BasicCheck” 或 XMODIFIERS="@im=Strict”

加入到(或如果不存在,就新增以下的行):

有关辅助功能的重要提示

由于“Java(TM) 运行时环境”(JRE) 的内部技术问题,要求您将操作系统的语言设置成“英语(美国)”。只有这样的语言设置才会支持诸如 ZoomText 之类的程序。这个问题在 Java 版本 1.5 中已经得到解决。(注意:WindowEyes 程序不能与 StarSuite 配合运行,因为此程序不支持 Java Accessibility API。)

http://java.sun.com/products/accessbridge/

http://java.sun.com/developer/earlyAccess/accessbridge/

有关 StarSuite 中辅助功能的详细信息,请访问http://www.sun.com/staroffice/accessibility

快捷键

在 StarSuite 之中只能够使用操作系统尚未预设的快捷键(组合键)。如果一些 StarSuite 帮助之内解释的组合键,在使用 StarSuite 时根本无法起作用,那您就必须检查这些快捷键是否已经被操作系统占用。要解除快捷键的冲突,您可以更改或取消操作系统的快捷键。另外,StarSuite 也提供您更改大部分的快捷键的设定。有关这方面的内容请您参考 StarSuite 帮助及操作系统的说明。

文件系统 ReiserFS: 无法为用户 ID 大于 65535 的用户启动 StarSuite。

在低于 3.6 的版本中,只要用户 ID 大于 65535,文件系统 ReiserFS 便会立刻出现问题。这是因为 StarSuite 无法删除其临时保存的文件,而只能由系统管理员删除(例如 /tmp/OSL_PIPE_xxx)。结果导致无法启动 StarSuite。上面所提及的问题发生在 ReiserFS 文件系统中,3.6 及更高版本已经将其修复。

文件锁定

默认情况下,StarSuite 启用文件锁定。在使用网络文件系统(Network File System,简称 NFS)协议的网络中,NFS 客户端的锁定守护进程必须处于活动状态。要禁用文件锁定,可编辑 soffice 脚本,并将文件锁定的环境变量设置为零,即,SAL_ENABLE_FILE_LOCKING=0。如果禁用文件锁定,则对该文档的写访问权限不再限于第一个打开该文档的用户。

有关使用 Info-ZIP

StarSuite 使用 Info-ZIP 来创建和解压 StarSuite 安装,还用来压缩和解压缩 StarSuite XML 文件格式。Info-ZIP 程序(ZIP, UnZip 及其他实用程序)都是免费的。您可以访问匿名 FTP 服务器,如 ftp.uu.net:/pub/archiving/zip/* 下载这些程序及其代源码。

已经使用的/修改的源文件(源代码)

Portions Copyright 1998, 1999 James Clark. Portions Copyright 1996, 1998 Netscape Communications Corporation.

StarSuite 帮助 / 用户指南

出于技术上的原因,在出版“用户指南”之后可能会有一些更改。有关最新信息,请参阅 StarSuite 帮助。

关于客户的技术支持

关于技术支持的问题,请访问我们的支持门户网站:

http://www.sun.com/star/support

我们预祝您能够愉快、顺利地使用新版本的 StarSuite。


Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054. USA. All rights reserved.

Sun Microsystems, Inc. has intellectual property rights relating to technology embodied in this product. In particular, and without limitation, these intellectual property rights may include one or more of the U.S. patents listed at http://www.sun.com/patents and one or more additional patents or pending patent applications in the U.S. and other countries.

This product is distributed under licenses restricting its use, copying distribution, and decompilation. No part of this product may be reproduced in any form by any means without prior written authorization of Sun and its licensors, if any.

Third-party software, including font technology, is copyrighted and licensed from Sun suppliers.

This product is based in part on the work of the Independent JPEG Group and The FreeType Project.

Portions Copyright 2000 SuSE, Inc. Word for Word Copyright © 1996 Inso Corp. International CorrectSpell spelling correction system Copyright © 1995 by Lernout & Hauspie Speech Products N.V. All rights reserved.

All SPARC trademarks are used under license and are trademarks or registered trademarks of SPARC International, Inc. in the U.S. and other countries. Products bearing SPARC trademarks are based upon architecture developed by Sun Microsystems, Inc.

UNIX is a registered trademark in the U.S. and in other countries, exclusively licensed through X/Open Company, Ltd. Screen Beans and Screen Beans clipart characters are registered trademarks of A Bit Better Corporation.

Federal Acquisitions: Commercial Software - Government Users Subject to Standard License Terms and Conditions.

Copyright © 2003 Sun Microsystems, Inc., 4150 Network Circle, Santa Clara, California 95054, Etats-Unis. Tous droits réservés.

Sun Microsystems, Inc. a les droits de propriété intellectuels relatants à la technologie incorporée dans ce produit. En particulier, et sans la limitation, ces droits de propriété intellectuels peuvent inclure un ou plus des brevets américains énumérés à http://www.sun.com/patents et un ou les brevets plus supplémentaires ou les applications de brevet en attente dans les Etats - Unis et les autres pays.

Ce produit ou document est protégé par un copyright et distribué avec des licences qui en restreignent l'utilisation, la copie, la distribution, et la décompilation. Aucune partie de ce produit ou document ne peut être reproduite sous aucune forme, par quelque moyen que ce soit, sans l'autorisation préalable et écrite de Sun et de ses bailleurs de licence, s'il y ena.

Le logiciel détenu par des tiers, et qui comprend la technologie relative aux polices de caractères, est protégé par un copyright et licencié par des fournisseurs de Sun.

Ce produit repose en partie sur le travail de l’Independent JPEG Group et de The FreeType Project.

Portions Copyright 2000 SuSE, Inc. Word for Word Copyright © 1996 Inso Corp. Système de correction orthographique International CorrectSpell Copyright © 1995 de Lernout & Hauspie Speech Products N.V. Tous droits réservés.

Toutes les marques SPARC sont utilisées sous licence et sont des marques de fabrique ou des marques déposées de SPARC International, Inc. aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les produits protant les marques SPARC sont basés sur une architecture développée par Sun Microsystems, Inc.

UNIX est une marque déposée aux Etats-Unis et dans d'autres pays et licenciée exlusivement par X/Open Company, Ltd.

Les Screen Beans et les objets graphiques prédessinés Screen Beans sont des marques déposées de A Bit Better Corporation.